Muchas personas calumnian la adoración de imágenes, pero en realidad esto se basa en la capacidad de ver el macrocosmos en el microcosmos. El valor de la adoración de imágenes está atestiguado por la experiencia; no depende de la facultad imaginativa de uno. Lo que se encuentra en la forma del Señor (Virat-swarupa) también se encuentra, sin disminuir y sin adulterar, en la forma de la imagen (swarupa). Las imágenes tienen el mismo propósito que las metáforas y los símiles en la poesía. Ilustran, amplían y aclaran. La alegría no viene a través de la forma y la estructura de las cosas, sino a través de la relación que se establece. No cualquier niño sino su propio hijo hace feliz a la madre. Así también, con cada uno y con todas las cosas en el Universo, si eliges establecer ese parentesco, ese amor divino puro (Iswara prema), ¡entonces se puede experimentar verdaderamente una alegría sobrecogedora! Aquellos que lo han sentido entenderán definitivamente esta verdad. Prema Vahini, Cap. 20.
